Video sleduje jednoduchú líniu premien, v ktorej sa utekajúce zvieratá menia na človeka, strom a napokon na bytosť pripomínajúcu boha, čím sa rozpadá predstava jasných hraníc medzi prírodou a človekom. Strohé, geometrické piktogramy pôsobia chladne a redukovane, akoby bol svet rozložený na základné tvary, ktoré všetky formy života zdieľajú. Výsledný obraz je vytlačený na pokladničné bloky, čo prenáša túto myšlienku do každodennej reality nákupu a spotreby. Záverečný citát Arne Naessa „The illusion of our separation is the root of our crisis“ priamo pomenúva, že ilúzia oddelenosti a nadradenosti človeka je jadrom ekologickej aj spoločenskej krízy.
